Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la boca
mouth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
la boca.
wait.
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me arreglaron la bicicleta.
i had my bicycle fixed yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me decidí .
yesterday i made up my mind .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer, me resfrié.
i caught a cold yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me crucé con él en la estación.
yesterday i ran across him at the station.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ayer me enseñaste
but yesterday, you’ve showed me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me comi un helado
yesterday i ate an ice cream
Senast uppdaterad: 2013-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me divertí mucho.
i had a good time yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apenas ayer me di cuenta.
it was not until yesterday that i noticed it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayer me choqué con tu padre.
i bumped into your dad yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso fue ayer, me dirán ustedes.
that, i hear you say, was yesterday.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ayer me pasé el día entero durmiendo.
i slept all day yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que me escribistes ayer me sorprendio bastante
what you wrote me yesterday surprised me quite a bit.
Senast uppdaterad: 2013-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer me pasó algo que nadie puede envidiar.
yesterday something no one can envy happened to me.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, ayer me sucedió lo mismo.
mr president, the same thing happened to me yesterday.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
porque se me cayo y se le partió la cámara
my cell phone does not have a strong camera
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer me hubiera interesado mucho hablar sobre el particular.
i would very much have liked to have spoken on that particular position yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tenía una. en cierto momento se me partió la pierna.
i had one. my leg eventually snapped.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sol partió la tierra
the phrase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: