Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bessos para mi bellesa
kisses for my bellesa
Senast uppdaterad: 2024-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 1998: "la reina de bellesa de leenane", de martin mcdonagh.
* 1998: la reina de la bellesa de leenane, de martin mcdonagh.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
29) ¿ por qué si los valencianos de manera generalizada utilizan una serie de palabras y usos plenamente valencianos como, por ejemplo: "mosatros", "vosatros", "en", "lo" (neutro), "atre", "chocolate", "deport", "cremà", "bellea", "vehicul", en el modelo de lengua escrita que normativiza la a.v.l. son sustituidas por otras palabras y usos diferentes como son: "nosaltres", "vosaltres", "amb", "el" (neutro), "altre", "xocolata", "esport", "cremada", "bellesa", "vehicle" ?
28) why if, generally, the valencian people use a series of fully valencian words and uses as, for example: "mosatros", "vosatros", "en", "lo" (neutre), "atre", "chocolate", "deport", "cremà", "bellea", "vehicul", they are replaced, in the model of written language regulated by the a.v.l., with other words and different uses as: "nosaltres", "vosaltres", "amb", "el" (neutre), "altre", "xocolata", "esport", "cremada", "bellesa", "vehicle" ? (words: "we, you, in, the (neutre), other, chocolate, sport, burned, beauty, vehicle") ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering