Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buenas noches
good night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
buenas noches...
hello how are you man
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buenas noches!
you are very pretty
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buenas noches.”
goodnight.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¡buenas noches!
i wish you all good-night!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
siempre dame un beso de buenas noches
always kiss me goodnight
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom le dio un beso de buenas noches a mary.
tom kissed mary good night.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ojalá pudiera darte un beso de buenas noches
i want you to kiss me again
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dele un beso de buenas noches y salga del cuarto.
kiss him goodnight and leave the room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dando el beso de las buenas noches a los chicos desde la ruta
- kissing the kids goodnight from the road
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena noches
good afternoon
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a la hora de dormir, cuando la madre fue a darle un beso de buenas noches, él protestó:
at bedtime, when his mom went to kiss him goodnight, he complained:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solamente entremedias, corría a casa, visitaba a mi familia, jugaba con mariana y le daba el beso de las buenas noches.
in between, i would run home to my family to play with mariana and give her a good-night kiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toda la movida con su padre le debió de molestar un poco pero pensé que probablemente actuaba de modo extraño porque deseaba un buen beso de buenas noches.
the whole deal with his father must have bothered him some but i thought he was probably acting weird because he wanted a good night kiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluso si su preadolescente ya ha crecido demasiado como para que usted pueda acostarlo en su camita, todavía hay tiempo para un abrazo o un beso de buenas noches.
and even if your preteen has outgrown the tuck-in routine, there's still a place for a goodnight kiss or hug.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena noche
calm my brother
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: