Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kristof borrey
kristof borrey
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tema ikonos de kristof borrey (kborrey@skynet.be)name
ikons icon theme by kristof borrey (kborrey@skynet.be)name
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de clercq (ldr). — (nl) señora presidenta, señor comisario, señor ministro, ayer el parlamento europeo recordó el fallecimiento de un belga valiente, el sr. borrey, que murió en bosnia al servicio de europa y de la paz. nos inclinamos profunda y respetuosamente ante su familia.
robles piquer (ppe). — (es) mr president, in view of the fact that the peoples who constitute and make up what was once the republic of yugoslavia lived together under one political regime — first the monarchy, then that of tito — for more than seventy years, it is not overstating the case to say that what we are witnessing is a terrible civil war; and there is certainly no war crueller than a civil war.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: