Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a dos cuadras de distancia
two blocks away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dos cuadras de la playa.
two blocks from the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero a las dos cuadras fue atrapada
but was caught two blocks away
Senast uppdaterad: 2012-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos hacen retroceder como dos cuadras.
they made us retreat back two blocks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avanza dos cuadras y gira a la izquierda.
go two blocks and turn left.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en alvarado 64, a dos cuadras del centro.
on alvarado 64, two blocks from the main square.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está a solamente dos cuadras de plaza serrano.
it is only two blocks from plaza serrano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mercado de artesanías está a dos cuadras de distancia.
the handicraft market is two blocks away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de dos cuadras, gire a la derecha en ayacucho.
in two blocks, turn right onto ayacucho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hospital edgardo rebagliati está a dos cuadras del hotel.
the risso shopping center is four blocks away and the edgardo rebagliati hospital is two blocks from the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la hostal está dos cuadras hacia abajo a su mano izquierda.
the inn is two blocks down on the left-hand side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de dos cuadras, encontrará el hotel a su mano derecha.
in about two blocks, the hotel will appear on the right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dos cuadras del mar y 10 cuadras del centro de la ciudad.
two blocks away to the sea and ten blocks away to downtown city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bancos y cajeros automáticos se encuentran a sólo dos cuadras de distancia.
banks and atm machines can be found just two blocks away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instrucciones inkasisa se encuentra a sólo dos cuadras de la plaza de armas.
directions inkasisa is located just two blocks away from the main square.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en algunas áreas, eso se traduce a una parada cada una o dos cuadras.
in some areas this translates to a stop every block or two.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dos cuadras también tiene conexión con el tren (estación palermo).
also two blocks away from the train station ¨palermo¨.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los manifestantes llegaron a las inmediaciones mismas del palacio de carondelet, a dos cuadras.
the demonstrators got to the very surrounding areas of the palace of carondelet, two blocks away from where they were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medios de transporte cercanos: estación palermo, línea san martín, dos cuadras del departamento.
train palermo station, san martín line, two blocks from the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde ahí, gire a la izquierda, camine dos cuadras y llegará al hostal con su letrero de color naranja en la entrada.
from there, take a left, walk two blocks and you'll arrive at the hostel with its orange sign out front.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: