Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fue contemporáneo de bocaccio y chaucer y en su obra ofrece un amplio cuadro de la sociedad de su tiempo.
he was a contemporary of bocaccio and chaucer and his work gives us a broad insight into what the society of his time was like.
chaucer obtuvo el bien remunerado trabajo de contralor de las aduanas del puerto de londres, el 8 de junio de 1374.
chaucer obtained the very substantial job of comptroller of the customs for the port of london, which he began on 8 june 1374.
no es muy claro cuántos hijos tuvo la pareja chaucer-roet pero habitualmente se cita que fueron tres o cuatro.
it is uncertain how many children chaucer and philippa had, but three or four are most commonly cited.
en el interior de la abadía, la tumba del escritor geoffrey chaucer inició lo que actualmente se conoce como el rincón de los poetas.
the burial of the writer geoffrey chaucer within the abbey began what is now known as the poets’ corner.
chaucer fue determinante en la legitimación de su vernáculo inglés medio en una época en la que los idiomas literarios dominantes en inglaterra eran todavía el francés y el latín.
chaucer was a crucial figure in developing the legitimacy of the vernacular, middle english, at a time when the dominant literary languages in england were french and latin.
"chaucer, boccaccio, and the debate of love: a comparitive study of the decameron and the canterbury tales".
*thompson, n. s. "chaucer, boccaccio, and the debate of love: a comparative study of the decameron and the canterbury tales".