Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conocer nuevos amigos en mi vecindario.
meet new friends in the neighborhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocer a esos amigos… no, en serio.
– no. i’d like to meet these’re …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a continuación vas a conocer a unos amigos.
you are now going to make a few friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustaría conocer a algunos de tus amigos.
i'd like to meet some of your friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
you're going to meet loads of cool, new friends.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una oportunidad para conocer nuevos amigos y divertirse.
it’s a chance to get to know new friends and have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocer gente o hacer nuevos/as amigos/as.
getting to know people or making new friends
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una oportunidad para conocer nuevos amigos y pasarla bien.
it’s a chance to get to know new friends and have fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocer jóvenes del mundo entero y hacer nuevos amigos
meet people from around the world and make friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la velocidad con la que llegas a conocer y comunicarte con amigos
the speed at which you get to know and communicate with friends
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero les puede resultar difícil conocer gente y hacer amigos.
but meeting people and making friends can be tough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocer niños del mundo entero y hacer nuevos amigos internacionales
meet people from around the world and make friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este es el lugar para conocer a otras personas y hacer amigos.
this is the place to meet other guests and make friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.conocer a gente de distintas nacionalidades y hacer nuevos amigos.
1.meet people of different nationalities and make new friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informando y dando a conocer ahora a sus familiares, conocidos y amigos:
informing and raising awareness now to relatives, friends and acquaintances:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estamos muy ávidos de conocer estos detalles de nuestros amigos y de los devotos.
we are very eager to know these details from our friends and devotees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en facebook usted puede conocer la red de amigos de la hostería y compartir opiniones.
in facebook you can know the network of friends of the hostería and share opinions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es como conocer a un viejo amigo,
but like meeting the oldest friend - someone we have known
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levántese y baile; camine para conocer a alguien y hable con sus amigos y familiares.
get up and dance, walk around to meet new people and talk to your friends and family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los adultos sordos generalmente están interesados en conocer a personas oyentes que quieran hacerse amigos.
deaf adults are often eager to meet hearing people who want to make friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: