Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
su fecha de nacimiento
your date of birth -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
su fecha de nacimiento.
you’re date of birth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es tu fecha de nacimiento?
what is your date of birth?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su pin es su fecha de nacimiento.
your pin# is your birth date.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál es la fecha de tu nacimiento?
which is the date of your birthday?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecha de nacimiento
birth date
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
introduzca su fecha de nacimiento
enter your birth date
Senast uppdaterad: 2016-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escriba su fecha de nacimiento.
write the date of your birth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
target: ¿cuál es tu fecha de nacimiento?
target: what is your date of birth?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cuál es su fecha de entrega?
what is the due date for it? or within how many days has it to be delivered?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escriba su fecha de nacimiento aquí.
write down your date of birth here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoria: recuerda su fecha de nacimiento
memory: own dob known
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pregunta: díganos su fecha de nacimiento.
question: when were you born?
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoria: no recuerda su fecha de nacimiento
memory: own dob not known
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
su fecha de nacimiento se calcula sobre esta base.
his date of birth is estimated on this basis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoria: recuerda su fecha de nacimiento (hallazgo)
memory: own dob known
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
memoria: no recuerda su fecha de nacimiento (hallazgo)
memory: own dob not known
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
han tomado el cuerpo eso corresponde a su fecha de nacimiento.
you have taken the body--that is your birth date.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallazgo relacionado con la capacidad para recordar su fecha de nacimiento
finding related to ability to remember own date of birth
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la ley aplicable depende de su fecha de nacimiento, como sigue:
the applicable law depends on your date of birth, as follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: