Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qué día es hoy?
what day is today?
Senast uppdaterad: 2015-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿qué día es hoy?
what day is it today?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese día es hoy.
that day is today.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué día es?
do you like yourself or what you will become?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no recuerdo que día es hoy,
i don’t remember what day it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada día es peor.
every day it is worse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué día es hoy mi cielo? ¿setiembre ?
what's the date today honey? september … ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi día es bueno
how was your sunday
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada día es diferente.
each day is different.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué día es mañana
what day is tommorrow
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese algún día es hoy si eres un ratón.
that someday is already here if you're a mouse.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ningún día es la
there are no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es hoy día pilniak.
such is pilnyak today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué día es el juego
the man is using the telephone
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. el día es llamado :
the day on which this will be done, is called:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡oh, cuánto amo yo tu ley! todo el día es ella mi meditación."
"o how love i thy law! it is my meditation all the day."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nuestro día es mejor contigo
the day is better with you.
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ese día es demasiado tarde.
and when that day comes, it is too late.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
97 . (mem.) ¡cuánto amo tu ley! todo el día es ella mi meditación.
97 mem. oh, how i love your law! i meditate on it all day long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cada día es ocasión de consolación.
"it is a source of consolation each day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering