Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo quiero ir a mexico
i want to go to mexico
Senast uppdaterad: 2016-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando empezó a ir a sitios de almacenaje,
to get to the green dragon,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vas a ir a casa
gonna go it my house
Senast uppdaterad: 2017-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a ir a casa
we’re going to go home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renuncié a ir a bonn.
i gave up the idea of going to bonn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. voy a ir a él.
1. i will come in to him,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voy a ir a buscar los
we need to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ir a casa siendo gay.
walking home while gay.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no voy a ir a la cárcel
i ain’t going to prison
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está decidido a ir a inglaterra.
he is determined to go to england.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: ir a la sección accesibilidad
a: go to the section accessibility
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosotros vamos a ir a cancun
we are happy to be in cancun
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿vas a ir a la oficina hoy?
i am not sure what i have to do today
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miedo a ir a los baños públicos
fear of using public toilets
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ahora vamos a ir a la destrucción.
now let’s go to destruction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿definitivamente no van a ir a cenar?"
"you're not going to have dinner at all?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pc: "vamos a ir a un comercial.
pc: "let's go to a commercial.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.
i was about to go to bed when the phone rang.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿acaso sabes adónde vas a ir a parar?
can you see? do you know?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"vamos, amigo, vamos a ir a por ello."
the loving parent that is reported by a child to be "able to do no wrong", may well be the child’s primary abuser in the worst way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering