Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡se desaparecerán!
and they will go away!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un día desaparecerán.
one day they will disappear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tus palabras desaparecerán.
your words will disappear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muchas tierras desaparecerán
many lands will disappear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el tiempo desaparecerán.
with the time they will disappear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desaparecerÁn nuestros muertos”
“our roots and our dead will disappear”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cicatrices nunca desaparecerán.
the scars will be with her for life.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿Éstos desaparecerán sin tratamiento?
will they go away without treatment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desaparecerán después de la selección.
they will disappear after selection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué síntomas desaparecerán y cuáles no
which symptoms will disappear, and which will not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el euro estos imponderables desaparecerán.
with the euro, these variations will disappear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3) ¿todas las arrugas desaparecerán?
3) will all wrinkles disappear?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) los estados que desaparecerán totalmente.
(a) states which will totally disappear;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ese día todos los problemas desaparecerán.
on that day all problems will disappear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al cabo de una semana aproximadamente, desaparecerán.
after the first week, the white patches will begin to fall off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las tiendas libres de impuestos no desaparecerán.
duty-free is not going.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
los síntomas desaparecerán, con la inhibición hormonal.
the symptoms will disappear, with hormonal inhibition.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando lo hagas, ¡las cartas desaparecerán!
when you do that, both those cards disappear!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el tiempo, estas verrugas desaparecerán solas.
in time, these warts will disappear on their own.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los empleos industriales y los menos cualificados desaparecerán.
industrial and less skilled jobs will disappear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: