Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
desde que te fuistes de mi vida.
i lay my life in your hands
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuve que huir de mi casa.
the harm was done. my life is short.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mi casa.
from the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero fuera de mi casa.
i want you out of my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que me gusta de mi casa es
what is the best thing about my house
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ariba de mi casa
above me get married
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lárgate de mi casa.
in front of my eyes tonight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el patio de mi casa
the backyard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
la idea vino de mi casa.
as to the idea behind “the tailor”, it simply came from within home.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadia andate de mi casa
nadia andate of my house
Senast uppdaterad: 2018-06-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Él vive cerca de mi casa.
he lives near my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / de mi casa es tu casa
c/from my house is your house
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a las puertas de mi casa más
and the beating of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el techo de mi casa es rojo.
the roof of my house is red.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la detección a partir de mi casa
detecting from my home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detrás de mi casa hay un jardín.
there is a garden at the back of my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. duermo en esta sala de mi casa.
8. it is the simple past of write
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_____ ella se localiza cerca de mi casa.
_____it is a friendly, caring church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sientete como si nunca te fuiste de casa.
you feel as if you never left home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde que te fuiste,
thought that, you know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: