Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la arena en la playa era blanca.
the sand on the beach was white.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la playa hay tumbonas y sombrillas.
sun loungers and parasols can be found on the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palma se bungalows en la playa de arena blanca.
palm made bungalows on the white sandy beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nestled en la playa más larga, más blanca de colva.
nestled on the longest, whitest colva beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la playa hay acceso a deportes acuáticos.
water sports are available on the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la playa hay una escuela profesional de buceo.
on the beach, guests may take advantage of the professional diving school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además en la playa hay un centro de deportes acuáticos.
there are two snack-bars and a water sports centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaya de shopping, bucee bajo las olas o relájese en la playa de arena blanca.
browse the shops, dive beneath the waves or relax on the white, sandy beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la playa hay 180 tipos de aves como los residentes como migratories.
in the beach there are 180 types of birds as residents as migratories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparcamiento sí en el fin de las urbanizaciones que da a la playa hay aparcamiento
parking yes - around the urbanizations there's parking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca de la playa hay una cisterna con una boca.
near the beach is a cistern with a single opening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al fin de la playa hay una manantial de agua potable.
the beach is organised with sunbeds and umbrellas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 30 de agosto en la playa del puerto de alcudia (ciudad blanca), desde las...
on august 30, at the beach of puerto de alcudia (white city), from 10 in the morning until 15h have...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la playa hay personas que le limpian el pescado a cambio de una propina.
there are people who clean the fish if you pay a tip. spanish and venezuelan cooking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el área cerca del bar de la playa hay pequeños campos de fútbol y tenis.
in the sport area by the bar located by the sea the soccer fields and table tennis are located.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deportes: en la playa hay también tumbonas y sombrillas disponibles (de pago).
sports: sun loungers and parasols are available on the beach (fees apply).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la costa del sol hay mucho que ver a parte de la playa.
here's a chance to see a fortress dating back to the 700's a.c.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además de la playa hay algunas atracciones turísticas que pueden ser visitadas.
for those tired of the beach there are some attractions that can be visited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además de nadar, hay muchas otras cosas para hacer en la playa.
there are plenty of things to do on the beach besides swim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 15 kilómetros de distancia hay un campo de golf. en la playa hay a su disposición tumbonas y sombrillas.
the nearest golf course is to be found about 15 km away and sun loungers and parasols are laid out on the beach ready for use by complex guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: