Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vos sos la duena de mi corazon
you are the owner of my heart laduena de mi corazon
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mi corazon.
cause i vow to give you my all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hijo de mi corazon
to see tell me
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi alma de mi corazon
my soul y of my heart
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last flores de mi corazon
with affection for you
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias hijo de mi corazon.
thank you my sweet lord, thank you my beloved son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay mi morena de mi corazon
oh my brunette of my heart
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la pared de mi corazon.
from my heart’s wall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vossos la duena de mi corazone
amor
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maria, gracias hijo de mi corazon.
thank you son of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el alma de mi corazón
and my spirit is crying for leaving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres dueño de mi corazón
to the one who occupies my heart
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el fondo de mi corazón.
the bottom of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde el pozo de mi corazón.
from the bottom of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde el fondo de mi corazón
from the heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escucha el llamado de mi corazón.
hear the cry of my heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mi corazón.
by insight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡tu eres el señor de mi corazón, tu me eres tan caro!
you are the heart of hearts, you are the lord of my heart,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hija de mi corazón.
daughter of my heart,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pobrecito de mi corazón
poor thing my heart
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: