Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡eres el peor líder que he visto!
you’re the worst leader ever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probablemente el peor consejo que he recibido.
probably the worst advice i ever got.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres peor que los tabloides.
you are worse than tabloids.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero de todos eres el peor
but the fallacies of man
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres el peor de los pecadores.
you are the worst of sinners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el peor caso
worst case
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el peor....
in the worst....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el peor panorama
worst case scenario
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peor que catastrófica.
worse than catastrophic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el peor apartamento que he tenido...nada que ver con new york habitat
the worst apt never got ....nothing about new york habitat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el peor a vuelto
the worst is back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el peor momento.
the beer was warm now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi espanol es peor que
my spanish is much worse than
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algunosestán peor que otros.
some are worse off than others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el ego -- el peor enemigo
ego – the worst enemy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el peor daño en bohol.
"the worst church damage in bohol.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
el peor de los eruditos, es el que visita al príncipe.
the worst of scholars is one who visits princes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" nunca se pone peor que esto.
"it never gets worse than this.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eres el peor niño que alguien tuvo jamás." tus hijos tomarán estas declaraciones literalmente.
you are the worst kid anyone ever had." your children will take these statements literally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
algunas son mucho peor que otras.
some are considerably worse than others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: