You searched for: es que no me sale (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

es que no me sale

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

¿es que no me crees?

Engelska

don't you believe me?

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

así es que no me sorprende .

Engelska

so i’m not surprised."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

es que tu no me entiendes

Engelska

you do not understand me

Senast uppdaterad: 2015-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

el caso es que no me harán

Engelska

therefore i am glad that

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

lo malo es que no me gustó.

Engelska

lo malo es que no me gustó.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

es que no me gustan los ordenadores.

Engelska

i happen not to like computers."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

no me sale su whatsap

Engelska

le habla francisco nazario

Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

- pero es que no me encuentro muy bien.

Engelska

- pero es que no me encuentro muy bien.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no, me sale este mensaje:

Engelska

no, me sale este mensaje:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

si es que... lo que no me pase a mi..

Engelska

what sort of statement is that??

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no me sale de los huevos

Engelska

i don't feel like it

Senast uppdaterad: 2015-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

por pantalla no me sale nada.

Engelska

por pantalla no me sale nada.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

—es que no me lo puedo creer —dijo.

Engelska

i did not have any pizzazz with the words either.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la verdad es que no me suena a nothing

Engelska

the truth is nothing comes to mind

Senast uppdaterad: 2005-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la verdad es que no me importa quien gane.

Engelska

i don't really care who wins.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿por qué no? ¿cómo es que no me habla?

Engelska

why not? “how is it that he does not speak to me?”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

es que no me gusta que se aprovechen de ellos.

Engelska

it’s just that i don’t like people taking advantage of them.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la verdad es que no me suena, no se lo que es

Engelska

the truth is it doesn't ring a bell, i dont know what it is

Senast uppdaterad: 2005-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¿o es que quieres que no me trate con nadie?

Engelska

they don't!... well then, would you like me not to see anybody?'

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la verdad es que no me gusta ir hacerme el hipócrita.

Engelska

if we do not put a halt to it, they are going to continue.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,761,965,866 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK