Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
roberto: eu trabalho.
roberto: eu trabalho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duração total do trabalho e da disponibilidade | hhhmm hhhmm |
total working and availability duration | hhhmm hhhmm |
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
" (español):"tenho um bilhete para os estados unidos da américa.
" (spanish):"tenho um bilhete para os estados unidos da américa.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- novas medidas para proteger os servidores, as estações de trabalho e as componentes de rede,
- through improved measures to protect servers, workstations and network components,
Senast uppdaterad: 2017-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenha um bom dia!! e um feliz e abençoado domingo!! Ótimo fds bebê!!
tenha um bom dia!! e um feliz e abençoado domingo!! optimum fds babê!!
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- awtorità` tas-saħħa u s-sigurtà (autoridade da medicina do trabalho e da segurança).
- awtorità tas-saħħa u s-sigurtà (occupational health and safety authority).
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(11) as tarifas definidas no presente regulamento devem basear-se nas previsões da agência quanto ao seu volume de trabalho e consequentes custos.
(11) the tariffs set out in this regulation should be based on agency's forecasts as regards its workload and related costs.
Senast uppdaterad: 2016-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senaes/mte: secretaria de economia solidária do ministério do trabalho e do emprego (secretaría de economía solidaria del ministerio de trabajo y empleo)
senaes/mte: secretaria de economia solidária do ministério do trabalho e do emprego (secretariat of solidarity economy of the ministry of labor and employment)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) la consideraciones de cuestiones relacionadas con el género en los estudios sobre la repercusión del as distintas medidas del ministerio de trabalho e da solidariedade (ministerio del trabajo y la solidaridad);
(b) consideration of questions related to gender in the studies on impact of the different measures of the ministerio do trabalho e da solidariedade (ministry of labour and solidarity);
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g) el reconocimiento de nuevas atribuciones de la comissão para a igualdade no trabalho e no emprego (cite) (comisión para la igualdad de oportunidades en el trabajo y el empleo).
(g) giving new attribution to the comissáo para a igualdadeno trabalho e no emprego (cite) (commission for equal opportunity to work and employment).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamãe eu quero, mamãe eu quero mamãe eu quero mamar! dá a chupeta, dá a chupeta, ai, dá a chupeta dá a chupeta pro bebê não chorar! dorme filhinho do meu coração pega a mamadeira em vem entra no meu cordão eu tenho uma irmã que se chama ana de piscar o olho já ficou sem a pestana eu olho as pequenas, mas daquele jeito e tenho muita pena não ser criança de peito eu tenho uma irmã que é fenomenal ela é da bossa e o marido é um boçal
i want mom
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: