Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ocasionales chi
click butt
Senast uppdaterad: 2017-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
titan poker no puede asesorar a sus ganadores con relación a sus impuestos, debido a que en algunas jurisdicciones las ganancias ocasionales están libres de impuestos, pero otras cuentan con imposiciones sobre impuestos.
titan poker cannot advise on the tax position of winners, as some jurisdictions treat poker wins as tax free, while in other jurisdictions such proceeds are taxable.
los instrumentos fiscales existentes no aprovechan al máximo la recaudación de rentas procedentes de los recursos, como los impuestos a las ganancias ocasionales y las utilidades adicionales, y las continuas negociaciones sobre estas cuestiones con las grandes empresas mineras plantean problemas de transparencia.
78. existing fiscal instruments do not optimize the collection of resource rents, such as windfall and additional profit taxes, while continuing negotiations with major mining interests poses a challenge to transparency.