Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(habla en español)
(spoke in spanish)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en español
in spanish
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
en español.
en español.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
en español:
english:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en español)
(in spanish only)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habla y escribe en español mexicano.
speak and write in spanish (latin american).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en filipinas casi nadie habla ya español.
in the philippines, almost no one speaks spanish anymore.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incrementar tus habilidades de habla y escucha en español.
increase your spanish speaking and listening skills
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestro personal habla en español, italiano e inglés.
our staff speak english, spanish and italian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, si mi hija me habla en español, no entiendo nada.
i'm no expert so maybe they're not mistakes (and maybe i should keep my mouth shut) but as i said, i appreciate it when someone tries to help me with my english.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habla inglés, y también puede conversar un poco en español.
mr. kuhn speaks english, and can also converse some in spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira! hablas muy bien en español
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola yo solo hablo en español amor
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me encanta cuando hablas en español.
i love when you speak spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el habla ya no tiene donde esconderse
speech has nowhere to hide
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sr. garzón (colombia) (habla en español): gracias, señor presidente.
mr. garzón (colombia) (spoke in spanish): thank you, mr. president.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora te hablo en español y no entiendes nada
you are super handsome
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
localizar en español, porque minh habla español.
localized into spanish, because minh knows spanish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se habla ya de un retroceso del 20 o 30%.
there is already talk of a 2030 % decline.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí se habla ya del 5% de la deuda total.
we are talking about 5% of the total debt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: