Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu mano.
your hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame tu mano.
give me your hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"tiende tu mano ";
(a) "hold out your hand ";
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alza tu mano derecha.
raise your right hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coger tu mano y…
and just…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– déjame ver tu mano.
– let me see yöur hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y le dice dame tu mano,
and tells it, give me your hand,
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pueda seguir a tu mano
following your hand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi toqué tu mano esta vez.
i almost touched your hand this time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando en tu mano los diamantes
when in your hands those diamonds
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el maestro ha tomado tu mano.
the teacher took your hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cultura al alcance de tu mano
culture at your fingertips
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"y mueve tu mano normal."
"and move your normal hand."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dame tu mano, te lo explico después.
give me your hand. i'll explain you later.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 en tu mano están mis tiempos!».
15 my life is in your hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el paraíso siempre al alcance de tu mano.
paradise is always at your fingertips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay varios jóvenes que querrían tu mano».
several young men would like your hand.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces dijo saúl al sacerdote: detén tu mano.
then saul said to the priest , withdraw your hand .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"...quien dijo, estira tu mano y toca..."
"... who said, reach out and touch ..."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano.
don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: