Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un poco
a little
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
3. estoy siendo un poco perezoso
3. i am being a bit lazy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un poco.
- looks like it - said lisa looking resigned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– un poco…
– i created your virus…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un poco loco
kinda crazy
Senast uppdaterad: 2018-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un poco de...
un poco de...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un poco , dije.
“a little,” said i.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo… un poco.
sólo… un poco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ni un poco!"
not one little bit!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"un poco más ..."
"a little more..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque un poco
niente abbracci
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comunicarnos un poco.
comunicarnos un poco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, un poco.
well, a bit.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– sírvete un poco.
– sorry about that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡esfuérzate un poco!
put a bit of effort into it!
Senast uppdaterad: 2018-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no la escondió bajo tierra, como aquel siervo un poco perezoso.
nor did he hide it underground, like the somewhat lazy servant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que agradezco, ya que soy un escritor de html un poco perezoso ;-)
as lazy but well-meaning html writer i would really welcome such a thing ;-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, pienso que podré escribirlo, solo que ando un poco perezoso por el momento...
no, no, i think i'll be able to write, it's just that i'm a bit lazy about it at the moment...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermana pequeña es un poco perezosa.
my little sister is kind of lazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, tenemos autoservicio de lavadoras y secadoras en el edificio a260 czk. si tu tiempo es limitado (o te sientes un poco perezoso), también ofrecemos un servicio de lavandería externo.
yes, we have do-it-yourself washing machines and dryers on site for 280 czk. if you have limited time (or are feeling abit lazy), we also offer an out-of-house laundry service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: