Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tronquito de merluza en su jugo con boletus
tronquito hake jus with mushrooms
Senast uppdaterad: 2015-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de merluza (merluccius spp., urophycis spp.)
of hake (merluccius spp., urophycis spp.)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
carne congelada de merluza (merluccius spp.)
frozen meat of hake (merluccius spp.)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
filetes congelados de merluza destinados a la transformación
hake frozen fillets for processing
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Índices de abundancia, descartes de merluza y lenguado
abundance indices, discards for hake, sole
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
descongelar los centros de merluza y salpimentar al gusto.
thaw centers hake and salpimentar to taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- las cantidades de merluza que se vayan a desembarcar.
- the quantities of hake to be landed.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— arrastreros de pesca de merluza negra: 60 mm;
— black hake trawlen: 60 mm,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carne congelada de merluza (merluccius spp., urophycis spp.)
frozen meat of hake (merluccius spp., urophycis spp.)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"la población de merluza septentrional corre el peligro de derrumbarse.
"the northern hake stock is in danger of collapse.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering