Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- la forma en la viga;
- in the form of a log;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la forma en...
set of 12...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
simplemente es la forma en como es.
it simply is the way it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blanca como la nieve
as white as snow
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blanco como la nieve...
snow white...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he visto la forma como la miras.
i’ve seen the way you look at her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la forma como se garantizará la pensión;
how the payment of maintenance is to be guaranteed;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esquema de la forma en
schematic view of the way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es blanco como la nieve.
it is white as snow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la forma como él pinta:
how he paints:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veo la forma como me miras
i can see the way, i see the way you look at me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con pelo blanco como la nieve,
with snow-white hair,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto alteraba la forma como se miraba la acción.
this altered the way the action was viewed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el niño era blanco como la nieve.
the child was white as snow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es sólo yo, la forma como soy.
that’s just me, the way i am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blanco como la nieve , chica , aseo ,
snow white , girl , grooming ,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus manos agraciadas son como la nieve.
her graceful hands are like the snow.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el problema está en la forma como lo hace.
the problem lies in the way it does so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cambios en la forma como la pupila reacciona a la luz brillante
changes in the way the pupil reacts to bright light
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la forma como se financian es uno dato relevante.
group. its financing is an important factor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: