Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se la pase
ok yo se la mando
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“la pase muy bien!”
“la pase muy bien!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que se la pase bien.
have a good time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que se la pase muy bien
i hope you have a great time
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque contigo la pase muy bien.
you know it's soon, feel the madness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena noche mi amor que la pase bien nena
devil look how cute
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mayoría de mi niñez la pase jugando con legos.
most of my childhood was spent playing with legos.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en lugar de eso, es posible que la pase en la calle.
she wishes she could spend christmas with loved ones. instead, she might spend it on the street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz dia lindo que la pase súper bien es mi deseo de todo corazon besooos
happy nice day that pass really well is my desire of every heart besooos
Senast uppdaterad: 2014-08-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
solo quiero decir que la pase increíble gracias a todos mis compañeros de piso.
i just want to say that the time was incredible thanks to all my roommates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el artículo 43 permite que la comisión obtenga nuestra opinión y que luego la pase por alto.
article 43 enables the commission to obtain our opinion and then ignore it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acceso gratuito a la pase para los residentes del camping (algunas actividades son de pago).
campsite residents enjoy free access to the recreational centre (certain activities are at a charge).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si su email tiene una línea larga, la materia en cuestión, es probable que se la pase por alto.
if your email has a long, involved subject line, it’s likely to get passed over.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un paseo rico en acontecimientos llenos de vestigios culturales e históricos
a past rich in surprises, cultural relics and historical sites
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. diviértete un poco durante el proceso, aquí te presento a mi amigo con quien me la pase platicando toda la mañana.
4. have some fun along the way, like my friend here that spent all morning talking to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante la pase previa a la adhesión se ha garantizado apoyo financiero para la eliminación de estas reservas por medio de diversos programas, como ispa.
funding for eliminating stocks has been guaranteed during the pre-accession phase under various programmes, including ispa.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al enmarcar el debate sobre la migración y el desarrollo, es importante dar un papel central a la perspectiva de los derechos humanos y que no se la pase por alto.
in framing a discussion about migration and development, it is important that the human rights perspective be placed at the centre and not be overlooked.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no los exhortaremos a que presenten su cuerpo como sacrificio vivo. mejor, vamos a poner énfasis en los diversos fenómenos para asegurarnos que la gente la pase bien.
we will not exhort them to present their body a living sacrifice.instead, wewill emphasize the various phenomena so the people are sure they are having a good time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando caterina era amiga de margherita, giancarlo le pide a su hija que le de una copia de una novela a margherita, para que se la pase a su madre, una conocida editora.
while caterina is friends with margherita, giancarlo secretly gives margherita a copy of his manuscript to pass along to her mother (with instructions not to tell caterina), a highly placed editor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con más de 4000 rosales, este espacio de calma y serenidad ofrece a los visitantes un paseo rico en colores.
with more than 4000 roses, this area of calm and serenity provides visitors with a walk rich in colours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: