Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿vio a alguna de ellas?
to help them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿viaja a alguna de las islas griegas?
ferry cruise to a greek island:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a alguna de estas chicas, la comunidad la intentó censurar por algunas imágenes que había publicado.
the community tried to censor some of these girls, for the images that they had published.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustaría conocer a algunos de tus amigos.
i'd like to meet some of your friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunos de tus amigos.
a few of your friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c.mcadams, no contesté a algunas de tus preguntas.
c.mcadams, i didn't answer some of your questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o a algunas de ellas,
or a number of these,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alergias a alguno de los componentes
allergy to any of its components
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a algunos de ellos, que tienen
some of germany's neighbours.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intentaré responder a algunos de ellos.
i will try to respond to some of them.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
quiero responder a algunos de sus comentarios.
i want to reply to some of your comments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a continuación, debes comenzar discipulando a algunos de tus hombres clave, uno por uno.
you should then start discipling some of your key men, one-on-one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quisiera referirme brevemente a algunas de ellas:
the principle of compensation should be a routine part of the planning procedure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eran pescadores y abandonaron sus redes para seguirle. ciertamente cristo llama a algunos de ustedes a seguirlo y entregarse totalmente a la causa del evangelio.
they were fishermen and left their nets to follow him. christ is certainly calling some of you to follow him and to commit yourselves totally to the cause of the gospel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(perceval) o condicionar a algunos de ellos.
(perceval) or condition some of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando busques trabajo a través de internet, cuéntale a alguno de tus padres o a otro adulto lo que estás haciendo.
when searching for jobs online, be sure to keep a parent or other adult informed of what you're doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un día él llamó a algunos de sus amigos y tenía un banquete elaborado para ellos.
one day he called some of his friends and had an elaborate banquet for them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el motivo es ante todo que cristo llamó a algunos de los suyos a esta forma de vida.
the motive is, first of all, the fact that christ called some of his followers to this form of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí están las respuestas a algunas de las preguntas comunes chicos tienen acerca de cómo empezar a usar este suplemento:
here are answers to some of the common questions guys have about how to start using this supplement:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cathy o'brien, en su libro trance formation of america, llama a algunos de los centros de programación de la cia, "centros de formación cerca de la muerte".
cathy o'brien, in her book trance formation of america, calls some of the cia programming centers “near death training centers.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering