You searched for: lo que querias decir ya no importa (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

lo que querias decir ya no importa

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

esto es lo que quería decir.

Engelska

this is what i wanted to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Spanska

eso es todo lo que quería decir.

Engelska

that is all i wished to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

¡esto era lo que quería decir!

Engelska

i think that needed saying!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

volveré a leer lo que quería decir.

Engelska

i will re-read the point that i wanted to make.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

sencillamente, eso es lo que quería decir.

Engelska

this is basically all i wanted to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

esto es lo que quería decir muy concretamente.

Engelska

this is very specifically what i would like to say.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

¡eso es exactamente lo que quería decir!)

Engelska

he is a great artist. i wish i could paint like him!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto es lo que quería decir sobre este tema.

Engelska

so much for this aspect.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

esto es lo que quería decir, señor presidente.

Engelska

that is all i have to say for the moment.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

esto es, señor presidente, lo que quería decir.

Engelska

mr president, this is all i wanted to say.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Spanska

eso es, en pocas palabras, lo que quería decir.

Engelska

that, very briefly, is what i had to say.

Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto es lo que quería decir acerca del primer punto.

Engelska

that is what i am able to tell you on this first point.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto es lo que quería decir al parlamento, señor presidente.

Engelska

that is what i wished to say to parliament, mr president.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ahora sabemos que quería decir eso.

Engelska

now we know that he meant just that.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,964,533 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK