Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-no hay nada peor que una niña mala -me dijo-.
"no sight so sad as that of a naughty child," he began, "especially a naughty little girl.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cada vez que me acuerdo de ese día me pongo mala. me pregunto si alguna vez conseguiré olvidarme.
every time i think about that day i feel sick. i ask myself will i ever get over it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta el sexo fuerte, me encanta dominar a los hombres, soy una chica muy mala, me gusta meter toda mi polla, que el hombre sea mi perra para asi domarlo mas facil
i like the stronger sex, i love to dominate men, i'm a very bad girl, i like to put all my dick, that man is my bitch so tame easier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mala me la dé dios, sancho -respondió el bachiller-, si no sois vos la segunda persona de la historia; y que hay tal, que precia más oíros hablar a vos que al más pintado de toda ella, puesto que también hay quien diga que anduvistes demasiadamente de crédulo en creer que podía ser verdad el gobierno de aquella ínsula, ofrecida por el señor don quijote, que está presente.
"may god shorten mine, sancho," returned the bachelor, "if you are not the second person in the history, and there are even some who would rather hear you talk than the cleverest in the whole book; though there are some, too, who say you showed yourself over-credulous in believing there was any possibility in the government of that island offered you by senor don quixote."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.