Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas alla del sol
mas alla del sol
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al infinito y mas alla
ad infinitum, et ultra
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas alla de la vida (2010)
hereafter (2010)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas alla de la tienda física
beyond the physical store
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas alla de las colinas (2012)
beyond the hills (2012)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas alla de la teoría de la reproducion.
mas alla de la teoría de la reproducion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una ruta a seguir mas alla de la humanidad
a route to follow beyond of the humanity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el debate continua y se extiende mas alla del libro y de la historia.
her supporters even launched a petition calling for state protection, after she received certain physical threats.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas alla de la propiedad es un bosque protegido.
from the backyard you have a view of an enormous guanacaste tree and beyond that a protected forest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...ayer, la fotografía del veintinueve y hoy, la del treinta (marzo).
...yesterday, the photograph of the twenty ninth and today, that of the thirtieth (march).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te admiro mucho, mas alla de lo hermosa que eres
i admire you a lot, beyond how beautiful you are
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
estos tres niveles de fruto son el incremento del treinta, sesenta y ciento por uno.
these three levels of fruit are the thirtyfold increase, the sixtyfold increase and the hundredfold increase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la década del treinta, se organizó el teatro negro independiente, con integración multirracial.
the 1930s saw the founding of the independent black theatre, which was multiracial in character.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
equipo de seguridad mas alla de 50 millas, balsa salvavidas.
safety equipment beyond 50 miles, liferaft.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me la perdere.. teadmiro mucho mas alla de lo hermosa que eres
i will not miss it .. i will admire you far beyond how beautiful you are
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exceden y no están alcanzados (o estan mas alla) del concepto/significado de wear and tear
above and beyond
Senast uppdaterad: 2013-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: