Att försöka lÀra sig översÀtta frÄn mÀnskliga översÀttningsexempel.
FrÄn: MaskinöversÀttning
FöreslÄ en bÀttre översÀttning
Kvalitet:
FrÄn professionella översÀttare, företag, webbsidor och fritt tillgÀngliga översÀttningsdatabaser.
si no, me volveré loca... ¥ah!
and i can telegraph as well!'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me volveré a ir otra vez
i'll leave once again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoro ver a mi hombre caliente para mĂ entonces yo me volvere loca...
i adore to see my man horny for me then i will be crazy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me volverĂ© loco si esto continĂșa.
i'll go crazy if this keeps up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me volverå a ver, esté segura.
be assured that we will meet again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señor, ya no puedo aguantar mĂĄs esta tensiĂłn, me volverĂ© loca de seguir asĂ.
sir, i can stand this strain no longer; i shall go mad if it continues.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin duda, me volverĂ© a alojar aquĂ.
i would stay there again without hesitation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
âinglaterra me volverĂĄ a encontrarâ .
âengland will find her way back to me.â
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yo me volveré hacia vosotros y los haré fecundos
"i will look with favor upon you, and make you fruitful
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: InnehÄller osynlig HTML-formatering
me harĂĄ morir y, luego, me volverĂĄ a la vida,
and he who shall cause me to die, and then shall quicken me.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volveos a mà y yo me volveré a vosotros, dice yahveh sebaot.
return unto me, and i will return unto you, saith the lord of hosts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este informe de hoy ante el parlamento me volveré a referir a esos cuatro lemas.
my report to parliament here today will refer back to those four themes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
AnvÀndningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"ante mis propios ojos me volveré mås pequeño si no lucho por la justicia.
âi become smaller in my own eyes if i donât fight for justice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: InnehÄller osynlig HTML-formatering
me volverĂ© mĂĄs adelante con el tipo de orquĂdea, y esperanzadamente, puedo mantenerlo vivo.
èżæŻæ珏äžæŹĄćź¶,æç„éæçčæźçć °è±. i will come back later with the type of orchid, and hopefully, i can keep it alive. æćæ„ććç±»ćçć °è±,ćžææèœç»§ç»æŽ»ç.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
38 perseguiré å mis enemigos, y quebrantarélos; y no me volveré hasta que los acabe.
38 i will pursue after my enemies, and crush them: and will not return again till i consume them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22:38 perseguiré å mis enemigos, y quebrantarélos; y no me volveré hasta que los acabe.
2sam 22:38 i have pursued my enemies, and destroyed them; neither did i turn again until they were consumed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
AnvÀndningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mÀnskliga översÀttningar med lÄg relevans har dolts.
Visa resultat med lÄg relevans.