Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de mi vida en eso.
on my shitty to-do list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida en el rosario
my life in the rosary
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de mi vida (en inglés)
from my life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pone mi vida en la tuya
that puts my life in yours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
28. mi vida en los sacramentos
28. my life in the sacraments
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida en tus manos (1)
mi vida en tus manos (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida en la tierra en paz.
mi vida en la tierra en paz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pincha en una foto para ampliarla!
click on a picture to enlarge it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joseph ratzinger en una foto de 1971
joseph ratzinger in a photo from 1971
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida en miami con mis cachorros.
life in luanda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. he reducido mi vida en general.
3. i downsized my life in general.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"he aquí mi vida en pocas palabras.
"here is my life in a few words. ..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi vida en la cabaña también era una serie de miserias.
my life in the shantytown was a series of miseries, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actividad complementaria: nuestra vida en una caja
complementary activity: our time in a box
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
53 sofocaron mi vida en una fosa y echaron piedras sobre mí.
53 they have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí
they have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“mi vida en la tierra no fue una vida sin preocupaciones ni problemas.
“my time on this earth was not a life without concerns or troubles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repensé el significado de mi vida en mi adolescencia.
i thought over the meaning of my life in my teens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hubo una época en mi vida en la que tuvimos una experiencia familiar traumática.
there was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primera y penúltima tarde de mi vida en san francisco.
the first and penultimate afternoon of my life in san francisco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: