Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a veces
sometimes
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
a veces.
it was never supposed to happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces…
i…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces tan
a veces tan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces pasa.
sometimes it happens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces pienso
i bring springs to release
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces debilitan.
sometimes they may weaken them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces, sangran.
sometimes they bleed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a veces quemo).
(a veces quemo).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno de ellos es oscar trezzini.
one of them is oscar trezzini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una de esas personas es oscar flores.
one of those people is oscar flores.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su nombre es oscar hernández y se sumó a la caravana del consuelo.
his name is oscar hernández and he has joined the caravan to ciudad juárez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero muy es de hacer.
but very there is from making.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oscar lópez rivera es puerto rico y puerto rico es oscar lópez rivera.
oscar lopez rivera is puerto rico and puerto rico is oscar lopez rivera.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces parece como si estuvieran asociados con un desordenado uso de energía y recursos.
indications suggest that behavior of the sort is associated with inordinate use of energy and resources.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vezes
sometimes
Senast uppdaterad: 2017-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cambio sistémico implica el proyecto a veces desordenado de escuchar cómo las personas perciben el problema.
systemic change involves the sometimes the messy project of listening to how people themselves perceive the problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a veces luchando”, dijo oscar grande, organizador de poder, durante la ceremonia.
we are struggling sometimes,” said community organizer oscar grande from poder, during the groundbreaking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi nombre es oscar santiago leal quevedo, tengo 20 años, soy estudiante del programa de ingenieria civil a distancia, estoy en septimo semestre.
my name is oscar santiago leal quevedo, i am 20 years old, i am a student of the civil engineering program at a distance, i am in seventh semester.
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"mi nombre es oscar gutiérrez y actualmente vivo con mi esposa en madrid (españa).
"my name is oscar gutierrez and i am currently living with my wife in madrid, spain. i have been practicing agnihotra for two months and i also occasionally practice the tryambakam homa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering