Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no trabajo los domingos.
i don't work on sundays.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trabajo los domingos
sunday work
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no cerveza no trabajo
no brain no work
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no trabajo los lunes.
i don't work on mondays.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los domingos
sundays
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
los domingos.
– all the best people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya no trabajo
i'm not working
Senast uppdaterad: 2013-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de los domingos.
out of that house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excepto los domingos
except sunday
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cerrada los domingos.
closed on sundays.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
¿trabajas los domingos?
do you work on sundays?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el domingo no trabajo.
i don't work on sunday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la persona no trabaja nunca los domingos
person never works on sundays
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en 1990, la ofiamt concedió 232 permisos de trabajo los domingos.
during 1990 the ofiamt issued 232 authorizations for sunday work.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no trabajo escolar (2)
ej skolarbeten (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
código 3: la persona nunca trabaja los domingos
code 3 : person never works on sundays
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-que se promueva la conciliación del trabajo con la vida familiar, en especial luchando contra el trabajo los domingos.
-promoting the notion of combining work with family living, especially in the struggle against work on sunday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quien trabaje los domingos, a ese el gobierno le paga doble.
those who work on sundays get double pay from the government.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por las horas extraordinarias se abonan primas del 50% o 100% (trabajo los domingos y los días festivos).
the overtime bonus is 50%, or 100% (work on sundays and public holidays).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en prisión no se trabaja los domingos y días festivos, salvo en las tareas de limpieza y la preparación de la comida.
no prison work is done, except for keeping the prison clean and preparing food on sundays and public holidays.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: