Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no soy madre de nadie.
perhaps i'm wrong.'.'you're not,' amy said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no soy
amn't
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también soy madre.
and i'm also a mother.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--no soy.
and he saith, i am not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡soy madre! -respondió ella.
"i am a mother," she answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no soy bonita
go kill yourself. your mother doesn't love you.
Senast uppdaterad: 2017-12-16
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens:
no soy ingenuo.
why?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolores. no soy.
cinna no, by no means.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no soy digno."
i'm not worthy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡no soy feliz!
“i'm not happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no soy prestadora..."
"i am not lending..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soy madre de un gestor de inversiones.
i am mother an investment manager.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy madre soltera de un niño de 4 años.
i am a single mother of a 4-year-old boy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo también soy madre; soy la madre del mundo.
“i am also a mother; i am the mother of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
soy una planta, soy madre de hijos zombies, de bárbaros.
i am a plant, i am the mother of zombie children, barbarians.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«soy madre, y me gustaría saber más sobre el asma»
‘as a mother, i want to know more on asthma’
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy madre por un montón de razones egoístas: porque quería ser mamá.
i mother for a lot of selfish reasons: because i wanted to be a mom.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la primera decía: "soy madre de familia; vivo en una granja.
the first one said, "i'm a farm housewife.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siempre me siento un poquitito rara recibiendo regalos para el día de la madre... no soy "madre" para recibir regalos una vez al año por mis esfuerzos.
i always feel just a tiny bit strange accepting gifts on mother's day...i don't 'mother' so that i can get gifts once a year for my efforts.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering