Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿me puede ayudar a resolver este problema .
can you help me to resolve this problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿puede resolver este problema?
can you solve this problem?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grassroots giving puede ayudar a resolver este problema.
the grassroots giving fund can help fill this gap.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para resolver este problema:
solutions to this problem:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué puede hacer mi ciudad para resolver este problema?”
what can my city do to solve this problem?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuve dificultad para resolver este problema.
i had difficulty in solving this problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algunos programas que puede utilizar para resolver este problema.
there are certain programs you can use to solve this problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para resolver este problema se creó el itp.
thus the itp project has been established.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo resolver este problema.
i can solve this problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declaro mi incapacidad para resolver este problema.
i must state that i am unable to resolve the problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la cd puede y debe aportar una contribución tangible para resolver este problema.
the cd can and must make a substantial contribution to the solution of this problem.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actualice su conexión usb para resolver este problema.
upgrade your usb interface could solve this problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utilice k3b: :setup para resolver este problema.
use k3b: :setup to solve this problem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han existido varios intentos para resolver este problema.
there have been several attempts to resolve this problem:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veamos algunas ¡deas más para resolver este problema:
use the checklist below to help you find out if there is a market for your idea:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos buscar otros mecanismos para resolver este problema.
we must find other mechanisms to resolve the problem.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para resolver este problema debe actuarse en cuatro frentes:
action should be taken on four fronts in order to address this problem:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se trata de un método excepcional para resolver este problema.
that would be an excellent way to solve this problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para resolver este problema se han hecho las siguientes propuestas:
the following proposals are made to resolve this problem:-
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos últimos años han surgido tentativas para resolver este problema.
in recent years there have been attempts to tackle this issue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: