Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes that one.
yes that one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, not that one.
no problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actually, no, that one was correct.
actually, no, that one was correct.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't doubt that one bit!
i don't doubt that one bit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i have to say that i like that one.
and i have to say that i like that one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the middle one is the best, focus on that one.
the middle one is the best, focus on that one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«like that one day» es una canción para las fiestas.
"like that one day" is a song for the holidays.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the world of so many babygirl you are that one i wanna rock that boat with
your my light to each day mami
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry again,but i couldn't help myself on that one.
i'm sorry again,but i couldn't help myself on that one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
human rights activists claim that one in four casualties resulting from submunitions that fail to explode on impact are children who often pick up and play with the explosive canisters well after the conflict has ended.
human rights activists claim that one in four casualties resulting from submunitions that fail to explode on impact are children who often pick up and play with the explosive canisters well after the conflict has ended.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
;taqiyya (تقيّة): a principle that one is allowed to hide his true beliefs in certain circumstances to save himself of being killed or harmed.
;taqīyyah (تقيّة): a principle that one is allowed to hide his true beliefs in certain circumstances or to lie to save himself of being killed or harmed or to further the cause of islam.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" (1934)*"the world moves on" (1934)*"judge priest" [http://www.archive.org/details/judgepriest1934] (1934)*"maría galante" (1934)*"bachelor of arts" (1934)*"helldorado (la mina fantástica)" (1935)*"the county chairman" (1935)*"one more spring (otra primavera)" (1935)*"charlie chan in egypt" (1935)*"steamboat round the bend" (1935)*"the virginia judge" (1935)*"dimples" (1936)*"36 hours to kill" (1936)*"on the avenue" (1937)*"love is news (amor y periodismo)" (1937)*"fifty roads to town" (1937)*"his exciting night" (1938)*"zenobia" (1939)*"open the door richard" (1945)*"big timers" (1945)*"miracle in harlem" [http://www.archive.org/details/miracleinharlem] (1948)*"mouse cleaning"(corto animado de mgm, como tom, sin créditos, 1948)*"i ain't gonna open that door" (1949)*"harlem follies of 1949" (1950)*"bend of the river (horizontes lejanos)" (1952)*"the sun shines bright" (1953)*"cutter" (1972) (telefilm)*"muhammad ali, the greatest" (1974)*"amazing grace" (1974, cameo con moms mabley)*"brother, can you spare a dime?
" (1934)*"the littlest rebel" (1935)*"the world moves on" (1934)*"judge priest" [https://archive.org/details/judgepriest1934] (1934)*"marie galante" (1934)*"bachelor of arts" (1934)*"helldorado" (1935)*"the county chairman" (1935)*"one more spring" (1935)*"charlie chan in egypt" (1935)*"steamboat round the bend" (1935)*"the virginia judge" (1935)*"dimples" (1936)*"36 hours to kill" (1936)*"on the avenue" (1937)*"love is news" (1937)*"fifty roads to town" (1937)*"his exciting night" (1938)*"zenobia" (1939)*"open the door richard" (1945)*"big timers" (1945)*"miracle in harlem" [https://archive.org/details/miracleinharlem] (1948)*"mouse cleaning"(mgm cartoon short subject,tom,uncredited voice,1948,fetchit's only animation role)*"i ain't gonna open that door" (1949)*"harlem follies of 1949" (1950)*"bend of the river" (1952)*"the sun shines bright" (1953)*"cutter" (1972) (tv movie)*"muhammad ali, the greatest" (1974)*"amazing grace" (1974, cameo appearance with moms mabley)*"brother, can you spare a dime?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering