Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soy miguel, su hermano y su amigo.
i am michael, your brother and your friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que rahi y su amigo están indefensos.
so rahi and his friend are helpless.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
armando alex verdón huamancóndor y su amigo max
armando alex verdón huamancóndor and his friend max
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y su amigo bebe el café y no le pasa nada.
and her friend drinks the coffee, and is fine.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alexander obando reyes y su amigo salieron corriendo.
alexander obando reyes and his friend started to run.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por la tarde, emilio y su amigo vamos a la playa
emilio and his friend are going to the beach
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cocker y su amigo peter mansell decidieron montar una invasión del escenario en protesta.
cocker and his friend peter mansell (a former pulp member) performed an impromptu stage invasion in protest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biografía doble de crisp y su amigo philip o'connor.
dual biography of crisp and his friend philip o'connor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c. … y desea regresar a su casa y su amigo no lo hace.
c. … and you want to go home and your friend doesn’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más tarde, willie y su amigo eddie viajan a cleveland a visitarla.
willie and his friend eddie eventually go to cleveland to visit eva.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allí, sara se encuentra con su antiguo novio, dennis y su amigo, red.
there, sara encounters her old boyfriend, dennis, and his friend red.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el autor y su amigo formularon sendas quejas contra su detención y el interrogatorio.
the author and his friend lodged complaints against their arrest and interrogation.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuda bebé hazel y su amigo jake bebé, satisfaciendo sus necesidades mientras juegan juntos.
help baby hazel and her friend baby jake, by fulfilling their needs while they play together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cameron bale (zac efron) es el novio de nikki y su amigo de clase.
cameron bale (zac efron) is nikki's boyfriend and classmate.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benoit botrel de titan poker y su amigo nicola posando para nuestra cámara frente al helicóptero.
titan poker's benoit botrel and his friend nicola pose in front of the private helicopter.
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
describieron linnea y su amiga pia.
they described linnea and her friend pia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papa, hija y su amiga doblado en espanol
babi, vajza dhe shoqja e saj dubluar në spanjisht
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella es su confidente y su amiga más cercana.
she's your confidant and closest friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí dante también encuentra a su amigo forese donati y su precursor poético bonagiunta orbicciani.
here dante also meets his friend forese donati and his poetic predecessor bonagiunta orbicciani.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayudado por su amigo, jeff smith, su novia, bonnie baxter y su hermano, corky.
aided by his friend jeff smith, girlfriend bonnie baxter, and bonnie's kid brother corky, they have adventures in time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: