Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es algo
the commis-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es algo .
the body likes things like this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero con las
but the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo es algo.
algo es algo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero con una…
but it has a more generous,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero con el tiempo aprendió que el amor es algo frágil.
but over time, he learned that love is a fragile thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero con más pelo
(but with more hair)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es algo desafortunado.
this is unfortunate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero con el tiempo
in the aftermath of the massacres,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero ¿con quién?
but with whom?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero con plazos distintos.
but their time frames differ.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿pero con qué objeto?
for what purpose though?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero, ¿con qué instrumentos?
but using what instruments?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaity kero un afspraak con tigo
kaity i want to make an apointment wit you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me agrada mucho compartir con tigo
mi piace molto condividere con voi
Senast uppdaterad: 2014-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que quiero esta con tigo pero esta bien
por quiero esta con tigo pero esta bien
Senast uppdaterad: 2013-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es bola dura, pero con una diferente, cada ladrillo es algo diferente algunos buenos, otros malos.
it's hard ball but with a different, every brick does something different some good, some bad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo sin ti me muero y con tigo revivo
i'd die without you and with you relive
Senast uppdaterad: 2010-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando eres especifico con dios, l es especifico con tigo.
when you get specific with god, he gets specific with you. why?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: