Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por eso le hago la pregunta a vd.
hence my question to you.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– y por eso le toca
– and you will leave me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le desbancaron."
this is the fourth time since october."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por eso le concedo la palabra ahora.
i therefore give you the floor now.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y por eso le sancionan.
y por eso le sancionan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le recomendamos que:
that's why we recommend that you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le pidió a jesús la pregunta.
that is why he asked jesus the question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le llamó galed,
for this reason its name was galeed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le ordené a daario
that is why i’ve ordered daario
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le ofrecemos: la 6. noche es gratis
our offer in 2016 to you: the 6th night of your stay is free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le estoy eternamente agradecido.
for that i am eternally grateful.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le he pedido gt lo mismo
that is why i asked gt to have the same
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le ofrezco nuevamente mi aplauso.
so, once again, i would like to express our support for it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por eso le damos toda la ayuda en todos los pasos de:
so we give you all the help in all the steps of:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le pido que sea valiente y ambicioso.
so, i urge you, be bold and be ambitious.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
por eso le aconsejo que sea extremadamente prudente al remover la enmienda 3.
i therefore urge you to be extremely careful before you cast amendment no 3 aside.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros, precisamente por eso, le dimos esa posibilidad.
the ppe coalition received 36%, the socialists, 27%.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le llaman tener “el corazón roto”.
there's a reason why they call it a broken heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le ofrece griffin tres grosores de agujas diferentes.
therefore griffin offers three different needle sizes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso le asesoramos y ayudamos personalmente en todo lo que precise.
this is why we place special importance on personal support.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: