Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por favor, puedes llamarme bob.
you can call me bob please.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, ¿puedes enviarme una tarjeta?
pls can you send me card
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor ¿puedes tu ayudarme?
can you please help me?’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por favor seleccione una hora -
- please select a time. -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señor, por favor ¿puedes hacer esto?
“sir, will you please do this?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nena, por favor, ¿puedes ayudarme con algo?
babe please can you help me with something
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
por favor puedes regalarme tu número de celular
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, estar en el aeropuerto una hora antes de su partida.
please be at the airport an hour before departure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, ¿puede decirme qué hora es?
would you tell me the time, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes llegar aquí cómodamente en tren, en una hora y cuarto.
you can get here easily by train in roughly an hour and a quarter.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, puedes liberarte a ti mismo acudiendo a la quietud en tu corazón.
please, you can set yourself free by coming into the stillness of your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor puedes por favor puedes regalarme tu número de celular
por favor puedes regalarme tu número de celular
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el barril puede ser reemplazado por otro en una hora.
the gun barrel can be replaced within one hour.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, puedes enviarme esas preguntas, o comentarios, así los puedo contestar?
would you please send me those questions, or comments, so i can answer them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por favor, puede comprobar esto ?
i was here for the whole vote.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo llegar allí en una hora.
i can't get there in an hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duración del trámite: por favor tome en consideración que el trámite ante el consulado puede durar aproximadamente una hora.
processing time: please take into consideration that the process in the consulate can last about an hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, puede explicarme mi error.
please can you explain my error.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor ¿puede responderme esta pregunta delicada?
please can you answer me this delicate question?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, puedas tu ayuda a tu hermano
please can you help your brother
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: