Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no yo no rompere tu corazon lo prometo lindo dia
no i will not break your heart i promise nice day
Senast uppdaterad: 2015-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu corazón reconoce eso como el sonido que ha estado buscando y un filamento comienzo a resonar con ese sonido tan lejano y aun tan cerca, por el reconocimiento.
your heart recognizes this as the sound it has been looking for, and a strand begins to resonate with that sound so far away and yet so close, because of the recognition of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en otras palabras, "la soledad y el aislamiento pueden literalmente romper tu corazón."
in other words, "loneliness and isolation can literally break your heart."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering