Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– porque no puedo.
– not to me, to her!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque no puedo bajar
for i cannot be taken down
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡¡no puedo ver!!
i can't see!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pero no, porque no puedo.
but i don't know why i can't believe."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
porque no puedo ser haci de malo
someday it will come
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puedo abandonar a jack.
because i can’t abandon jack.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puedo agrandar mi estadio?
why i can't expand my arena?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no puedo vender en steam?
why not on ios?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puedes.
because you can't.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no puedo viajar libremente al exterior?
why can’t i travel abroad freely?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puedo aceptar sin más la parte social.
where does that take us ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puedo contestar o mostrar que puedo entender.
but i can't answer or show that i can understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy usando un traductor porque no puedo hablar españo
i'm using translator bcz i can't speak spanish
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque no puedo hacer mount a un cd de audio?
why can i not mount an audio cd?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque no puede ser sino amor
because it cannot be but love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me he excusado ante usted, comisaria, porque no puedo quedarme.
i have apologised to you, commissioner, because i cannot stay.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no, porque no puede rotar.
no, because it can’t go around and around.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no puede porque no quiere.
he can't because he won't.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
k: entonces, ¿qué edad tienes ahora? porque no puedo calcular.
k: so how old are you now because i can't tell?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porqué no puedo hacer login?
why can i not login?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: