You searched for: propiciado (Spanska - Engelska)

han propiciado
we have led astray

habíamos propiciado
we have not led astray

hemos propiciado
I have led astray

Muchas circunstancias han propiciado esa situación.
Many circumstances have favoured those developments.

Gracias a esas campañas se han propiciado:
These measures have happily resulted in:

72. Esa intervención ha propiciado cambios positivos.
72. This intervention has helped to bring about positive changes.

Esto ha dejado semillas y ha propiciado despertares.
This has left seeds and encouraged awakenings.

Esta labor ha propiciado una cooperación más amplia.
This has provided a fruitful ground for enhanced cooperation.

Se lo ha propiciado, alentado y hasta predicado.
It has been advocated, encouraged and even preached about.

El viaje me había propiciado una experiencia profunda.
The trip had been a profound experience for me.

Esta iniciativa ha propiciado la prestación de más servicios.
This has resulted to an increase in service delivery.

El comercio ha propiciado esta exigua diversidad étnica.
Trade contributed to this ethnic diversity, which is of negligible

El comercio ha propiciado esta exigua diversidad étnica.
Trade contributed to this extremely slight ethnic diversity.

Fiji tiene una situación única que no ha propiciado.
Fiji has a unique situation not of it's making.

Los dos programas han propiciado la creación de 77 empresas
Together, the two programs have led to the creation of 77 companies

Esto ha sido así porque direcciones anteriores lo han propiciado.
It's been this way because past initiatives have ensured it.

En su nuevo trabajo, por ejemplo, ha propiciado el...
In this new piece, for example, he collaborated with the Bulgarian Gypsies by recording a version of the...

Esta decisión también ha propiciado su difusión más amplia.
The decision had also resulted in wider dissemination.

Esta ley ha propiciado la pérdida de cientos de vidas.
This law has resulted in the loss of hundreds of lives.

La Directiva ha propiciado la abolición de multitud de restricciones.
The Directive has lead to the abolition of a multitude of restrictions.