Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un miembro de la harvard hasty pudding club que trabajaba en la embajada de ee.uu., pidió a hanfstaengl que observara la escena política en múnich.
a fellow member of the harvard hasty pudding club who worked at the u.s. embassy asked hanfstaengl to assist a military attaché sent to observe the political scene in munich.
en 1997, fue elegida para representar a francia en eurovisión en dublín, irlanda, con un tema musical titulado "sentiments songes".
in 1997, she was chosen to represent france at eurovision song contest in dublin with a title called "sentiments songes".
pero, señor presidente, como bien dicen los ingleses, the proof of the pudding is in the eating, y por ello quisiera que el comisario me diera una amplia respuesta a esta pregunta fundamental.
after all, the proof of the pudding is in the eating, as they say, so i would like a detailed reply from the commission on this fundamental question.