Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quién se lo iba a imaginar?
who knew?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que llama a imaginar.
a mystery which beckons imagination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que me ayude a imaginar
then what am i supposed to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no lo podà a imaginar.
i could not imagine it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que iba a
before we start to argue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque no alcanzo a imaginar
you see, you need not be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a imaginar estar a su lado.
me to that house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, iba a…
– at…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iba a decir
was going to say
Senast uppdaterad: 2015-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crochet es ayudarla a imaginar que.
crochet is helping her to imagine that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numero tres, la tendencia a imaginar.
number three, the tendency to imagine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– iba a matarla.
– he’s dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me iba a enamorar
the lord was there to keep me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba a morir allí.
because i was gonna die there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, iba a pagarle.
sorry, baby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-eso iba a hacer.
-i was on my way to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿qué iba a hacer?
"well, it was hard: but what can a body do?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y volver a recordar, y volverme a imaginar,
well, i turn around to look at you, you're nowwhere to be found.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿cómo iba a hacerlo?
- how could i?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo que me dé ese aliento, que me ayude a imaginar
i just want to give you all my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: