Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi pais
my country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
que conoces a la justicia
with the hope
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d mi bb
d mi bb
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dices que conoces de verdad
you say that you really know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi pais hay
in my country there's
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piensa en los cristianos que conoces.
think of the christians you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que biega a mi pais y con conosemo
biega that my country and conosemo
Senast uppdaterad: 2013-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi pais favorito es
my favorite country is
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú, o alguien que conoces, es celíaco.
you or someone you know has coeliac condition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿crees que conoces el bien y el mal?
you think you know right and wrong?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿mejor apostar por el hombre que conoces
better to gamble on the man you know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dices que crees que conoces el sentido del amor
you say that you think you know the meaning of love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu as venido a mi pais
feet
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gustaría venir a mi pais
en el momento esta bien
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que conoces la propuesta de la escola da ponte.
until the day when you get to know the proposal for the escola da ponte.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi pais a esta hora es dormir
suck it
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"me encanta mi pais natal."
"i am a hudutu lover."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
32. puedes hacerlo con extraños o con personas que conoces bien.
32. you can do it with strangers or people you know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es sumamente improbable que tú o alguien que conoces contraiga el ántrax.
it's extremely unlikely that you or someone you know could get anthrax.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guatemala es mi pais , es bella y la amo
guatemala is my country, it is beautiful and i love it²
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: