You searched for: que humilde eres (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

que humilde eres

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

no hay misterio en la vida de aquel que, humilde, practica la caridad como jesús nos enseñó.

Engelska

there is no mystery in the life for those humble ones practicing the charity taught by jesus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es para cualquier ser humano que humilde y sincera y verdaderamente aspire aprender, a pesar del estado general de la humanidad.

Engelska

it is for any human being who humbly and sincerely aspires to true learning in spite of the general state of humanity.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la gracia opera mágicamente en el ser humano que, humilde y sensiblemente, se abre para recibirla. sus sentimientos personales son sometidos a una transformación que lo eleva a una octava superior impersonal.

Engelska

grace works magically on the man who opens himself humbly and sensitively to receive it. his personal feelings undergo a transformation into their higher impersonal octaves.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

y porque eligen ser más grandes que humildes, por eso se hacen vanos en sus pensamientos.

Engelska

they became vain in their own conceits because they chose to be great rather than humble.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"siempre me pareció atroz que humildes blogueras como yo fueran encarceladas por criticar al gobierno.

Engelska

"it always was outrageous to me that humble blog writers like me were being thrown into jail for criticizing the government.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

de modo que san agustín puede decir: «yo sabía que la felicidad era dios, pero no gozaba de ti [porque no se goza del saber, se goza cuando somos abrazados], pero no gozaba de ti hasta que humilde no abracé a mi humilde dios jesús»16.

Engelska

thus augustine could say: “i knew that happiness was god, but i did not enjoy you [because one does not enjoy knowledge, one enjoys when one is embraced], but i did not enjoy you until humbly i embraced my humble god jesus”16.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,790,587,588 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK