You searched for: que lo siguiente coincida (Spanska - Engelska)

creo que lo siguiente:
i quote m. arago:

lo siguiente,
yes, ah, i think

lo siguiente:
as follows:

dice lo siguiente.
it reads as follows.

todo lo siguiente:
these include:

acordamos lo siguiente
agree to the following

considerando lo siguiente.
whereas:

realice lo siguiente:
please proceed as follows:

"recordando lo siguiente:
"recalling that:

así que, lo siguiente que hice fue llamar...
so, next thing i did is i got on the phone.

revise para ver que lo siguiente está incluido:
check to see that it includes:

como ponente, quiero que lo siguiente conste en acta.
as rapporteur, i would like to put the following on the record.

note que lo siguiente es una simplificación de otro complicado tema.
note that the following is a simplification of an otherwise complicated subject.

tu donación de diez ayudará que que lo siguiente sea posible:
your gift of ten would make the following possible:

hemos preparado demostraciones de flash que lo ayudarán con lo siguiente:
we have prepared flash videos that will help with the following:

cabe esperar que lo siguiente dé una reseña exacta de las opiniones de ago:
the following statement, it is hoped, provides an accurate account of ago's views:

si esta interpretación es correcta, y yo creo que lo es, podemos ver lo siguiente.
if this interpretation is correct, and i believe it is, we can see the following.

claro que lo que pasó, y que lo que nos interesa en concreto hoy es lo siguiente:
he is the one who, the day before yesterday, at the council summit in copenhagen, pro posed to president delors that he talk about 201 northern' and 201 southern' cyprus and reject its accession to the ec.

además, en la medida en que lo permitan los recursos, el gobierno hará lo siguiente:
in addition, to the extent that resources permit, the government will:

en la carta, condé y los líderes de los partidos que lo apoyan aducen lo siguiente :
in the letter, prof. conde and party leaders on his side argue the following: