Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no soy tu novia.
i'm not your girlfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu novia
your girlfriend
Senast uppdaterad: 2015-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy tu amor
i am your love
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hazme tu novia
make me your boyfriend
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
te pega' tu novia
me pega
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedo ser tu novia
i like your glasses
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero es que si, soy yo,
listen, i thought love was given
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiere k sea tu novia
you want to be your girlfriend
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas ocupado con tu novia
no amor you are my only gf
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quien es ella? tu novia?
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, soy dios .
“yup,” i replied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy fuego
i am fire
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy tu hermana.
i am your sister.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, soy rápido.
“yes, i am fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok soy tu novio
am i still your boyfriend?
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy tu india favorita
i'm your favorite
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
soy tu mejor amigo.
i'm your best friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy tu plan b entonces y chinga a tu madre
if i'm your plan b then by fuck your mother
Senast uppdaterad: 2018-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
62. "no es el caso que si soy julio cesar entonces eres brutus."
62. "it is not the case that if i am julius caesar then you are brutus."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu novio va
your boyfriend goes
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: