Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no hay quien te quiera.
no hay quien te quiera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes jurar que a quien te quiera yo le digo
and i don't have one who cares
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gusta que te ruegue
you like me to beg you
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o a alguien que te quiera.
or somebody that loves you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con que te quiera que el mundo ruede
do what you love i suggest that you do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un adulto que te quiera deseará ayudarte.
an adult who loves you will want to help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te quiero, te quiero,
i will change for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quien te dijo que te fuiste,
said love would remind you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te busque y que te ruegue, eso no puede ser.
that cannot be named. blasphemy. unspeakable horrors that come forth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí tienes quien te quiere".
we love you here.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que te quiero
i am going to like here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te quiero.
you’re dramatic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que te quiero loco
i love you crazy
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que te quiero.
lo que te quiero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decirte que te quiero
to tell you that i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demostrarte que te quiero,
she's the one you want,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ver quien te quiere mas asi es que te quiero yo
you want to try to do something right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besame que te quiero morder
i want to bite your ass
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
claro que te quiero, mamá.
the necktie, which i delighted in wearing later, i then abhorred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que importa es que te quiero
there is something i think you should know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: