Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vive lejos de allí.
she lives far from there.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no vive lejos de aquí.
he doesn't live far away.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡usted están tan lejos de colorado!
you guys are so far from colorado!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom no vive muy lejos de acá.
tom doesn't live too far from here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amo a una mujer que vive lejos
i love a woman who lives away
Senast uppdaterad: 2015-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿usted vive aquí?
do you live here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imagine que usted vive en la costa de nueva jersey.
imagine that you live on the new jersey shore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en caso de que usted vive hace una diferencia.
where you live makes a difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tom vive lejos de donde vives tú?
does tom live far from where you live?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que usted vive en silencio y sin embargo de forma centralizada.
so you can enjoy the quiet life and yet live close to all amenities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿usted vive en sasayama?
do you live in sasayama?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acabas de enterarte de una tribu que vive lejos.
you have just heard about a tribe that lives far away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto se hace cuando el niño vive lejos de la escuela.
this is being done in instances where the child lives far away from a school.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- muy bien. ¿usted vive acá?
very good way! how about my number? is it going to change?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, seleccione el tipo de zona en que usted vive.
please select the type of area you live in.
Senast uppdaterad: 2006-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciudad ciudad en la cual usted vive.
city the city in which you live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donde usted vive no tiene relación con los requisitos de presentación.
where you live has no bearing on your filing requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
despejar el área donde usted vive düşmalardan.
clear the area where you live düşmalardan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un crucero clásico, usted vive en su propio
a classic cruise, you live in your own
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡nicaragua!? !¿usted vive en nicaragua?
"nicaragua?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering